แปลข่าว Bild: จากผู้ถูกล่าสู่การเป็นผู้ล่า ประท้วงรามา 10 ณ หน้าโรงแรมที่พักในเยอรมนี

ข่าวแปลจากสื่อ Bild ของเยอรมนี ที่มา https://www.youtube.com/watch?v=eKyB7… #จากผู้ถูกล่าสู่การเป็นผู้ล่า
“ในช่วงสองปีที่ผ่านมา มีการละเมิดสิทธิมนุษยชน เกิดขึ้นกับคนที่วิพากษ์วิจารณ์กษัตริย์ไทยมากมาย ทั้งการฆาตกรรม และอุ้มหาย” จรรยา ยิ้มประเสริฐ คือหนึ่งในสิบนักกิจกรรมที่เป็นที่หมายหัวจากทางการไทยมากที่สุด เธอตกอยู่ในอันตรายตลอดเวลา จากที่ลี้ภัยในฟินแลนด์ เธอเดินทางมาถึงโรงแรมแกรนด์โฮเทลซอนเนินบิชเชิล ในการ์มิชพาร์เทนเคีรย์เชน เพื่อเผชิญหน้ากับศัตรูอันดับหนึ่งของเธอ “ประเทศไทยในเวลานี้ ไม่มีประชาธิปไตย กษัตริย์ได้ยึดอำนาจทั้งหมดไว้กับตัว เขาทำให้ประเทศเป็นระบอบสมบูรณายาสิทธิราช เขาจะทำให้ประเทศถูกควบคุมโดยเขาเพียงผู้เดียว ซึ่งนั่นเป็นสิ่งที่เราจะยอมให้เกิดขึ้นไม่ได้”
กลุ่มนักกิจกรรม ร่วมกับองค์กรด้านสิทธิมนุษยชน PixelHelper รวมตัวกันชุมนุมหน้าโรงแรมที่ประทับถาวรของกษัตริย์มหาวชิราลงกรณ์ พวกเขามาเพื่อต่อต้านการก่ออาชญากรรมของกษัตริย์ไทย “พวกเขามาเพื่อต่อต้านการก่ออาชญากรรมของกษัตริย์ไทย เราต้องการให้กษัตริย์หยุดข่มขู่ประชาชน เราต้องการให้กษัตริย์หยุดสั่งการอุ้มฆ่าประชาชน” “มันยังมีรายชื่ออีกยาวเหยียดของบุคคลที่เขาอยากให้ตาย จรรยาก็เป็นหนึ่งในรายชื่อนั้น และนี่เป็นสิ่งที่ไม่มีใครยอมรับได้”  
สถานี ACT4DEM เพื่อเป้าหมายแห่งการฟื้นฟูประชาธิปไตย และการเคารพสิทธิและเสรีภาพของประชาชน ในการแสดงออกซึ่งความคิดเห็นทางการเมือง ได้อย่างอิสระเสรี และไม่ถูกคุกคามหรือคุมขัง 
สนับสนุนกองทุนเพื่อรณรงค์ประชาธิปไตยไทย PixelHELPER https://pixelhelper.org/ราชาแห่งประเท…
ACT4DEM

https://www.youtube.com/watch?v=e7fUMMbZWfs&t=22s