News on Thai Protests – รวบรวมข่าวทั่วโลกเกี่ยวกับการประท้วงของกลุ่มราษฎรปลดแอกที่ไทย

Spiegel 26.10.2020

Maas droht Thailands König wegen Aufenthalt in Bayern

รัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศของเยอรมันนีจับตามองกษัตริย์ไทยในช่วงที่เขาอยู่ในบาวาเรีย

https://www.spiegel.de/politik/deutschland/heiko-maas-droht-thailand-koenig-maha-vajiralongkorn-wegen-aufenthalt-in-bayern-a-cc45473e-96a2-4f3c-96f5-7739bd036654?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter#ref=rss

Reuters 26.10.2020

ข่าวแปล – รัฐบาลเยอรมันนีออกมาเตือนกษัตริย์ไทย

https://www.reuters.com/article/us-germany-thailand-maas-idUSKBN27B16L


Deutsche Welle 20.10.2020

Thailand protests: Why are people taking to the streets?

การประท้วงในประเทศไทย ทำไมประชาชนจึงต้องลงถนน


Business Insider 17.10.2020

Thousands of anti-government protesters giving ‘Hunger Games’ salutes defy a ban on mass gatherings in Thailand

กลุ่มผู้ประท้วงชาวไทยนับหมื่น รวมตัวกันประท้วงรัฐบาลด้วยสัญลักษณ์สามนิ้วจากภาพยนตร์ Hunger Games


The Guardian 17.10.2020

Thousands of Thais defy crackdown on protests in Bangkok

ผู้ประท้วงนับหมื่นต่อต้านการสลายการประท้วงในกรุงเทพฯ


BBC 16.10.2020

Thai protesters confront royals in Bangkok visit

การเผชิญหน้าระหว่างผู้ประท้วงกับขบวนเสด็จ


Deutsche Welle 16.10.2020

Thailand’s king should not reign from German soil, Berlin says

สภาเยอรมันประกาศ- เราจะไม่ยอมให้กษัตริย์ไทยบริหารราชการไทยบนแผ่นดินเยอรมนี


Los Angeles Times 16.10.2020

A royal bubble bursts: Thailand’s king faces trouble on two continents

วิมานลอยของราชวงศ์ไทยกำลังจะล่ม กษัตริย์ไทยกำลังรับศึกจากสองทวีป


Financial Times 11.10.2020

Thai king’s sojourn in Bavaria causes headache for Berlin

การพำนักของกษัตริย์ไทยในบาวาเรีย กำลังทำให้รัฐสภาเยอรมนีปวดหัว